上海话剧艺术中心·环球舞台演出季剧目、根据意大利著名记者及作家奥里亚娜·法拉奇同名小说改编的舞台剧《给一个未出生孩子的信》24日晚首演于上海话剧艺术中心·D6空间。该剧讲述了一段怀孕女人与腹中胎儿之间的缠绵心曲,是法拉奇写给所有喜欢思考自己与另一个生命之间关系的人写的故事。 “最强悍”战地女记者的“柔软之作” 意大利著名记者、作家奥里亚娜·法拉奇,被誉为“世界第一女记者”“采访女王”、20世纪最“强悍”的女性之一,1950年任《晚邮报》驻外记者,1967年开始任《欧洲人》周刊战地记者,采访过越南战争、印巴战争、中东战争和南非动乱等,曾与全球60多位国际政要激烈言辞交锋,其记者生涯被誉为“采访艺术的辉煌典范”。 小说《给一个未出生孩子的信》是法拉奇笔下最柔软的作品,是社会历史、真诚忏悔与虚构故事的混合物。小说首次出版于1975年,一出版便在欧洲大获成功,逾40年畅销不衰,仅意大利语版小说就卖出超过150万册,很多读者第一次读到这本书时完全着迷其中。上海话剧艺术中心将这部小说搬上话剧舞台,特邀导演周可执导,在“小而美”的小剧场里以充满诗意的方式呈现。 编剧、导演周可表示,“我看了《给一个未出生孩子的信》的小说之后,觉得小说已经把‘生命课题’中所有会碰到的问题,借由母亲之口向读者们说出:如何面对生命中的虚无,如何面对爱情,如何面对生命,如何面对性别,如何面对自由,如何面对公平,如何面对生命意义这一系列的问题。舞台剧《给一个未出生孩子的信》是一首诗,这是一首写给女人、写给生命的诗,富有哲学意义。就正如我们这个戏的最后一句话,这是我特别喜欢的一句话:它存在着,生命永远存在着。我们个体会消亡,但是生命本身不会消亡。人类所有的成长、经验、智慧都会随着生命的延续在宇宙中存在下去。” 3位实力女演员分饰多角 舞台剧《给一个未出生孩子的信》由3位各具魅力的实力女演员黄芳翎、沈佳妮、麦朵联合主演,共同饰演剧中的这位怀孕女性,但各自又要分饰男医生、女医生、报社老板、母亲、父亲、祖母、孩子等多个角色,这对她们来说都是一次很大的挑战。 上海话剧艺术中心演员黄芳翎拥有多年舞台经验,曾出演过话剧《糊涂戏班》《杀戮之神》《海达·高布乐》等作品,同时致力于尝试在美术馆等多个领域与戏剧跨界创作。黄芳翎非常享受这次的排练过程,“戏剧是‘更大’的东西,我们在排练过程中分享了各自的秘密,排练场从细小的回忆展开,我们彼此分享了那些从儿时到现在关于家庭的故事……我们每个人都变成了一个某种意义上‘更大’的人,拥有了可以与观众‘对接’的情感。我想,未来的观众都会拥有一样的情感,他们带着故事来,在现场,也许我们会互相感知。” 演员沈佳妮曾出演电视剧《猎狼者》《大秦帝国之崛起》等作品。活跃于影视荧屏、较少出演话剧作品的她,当看到要排演舞台剧《给一个未出生孩子的信》的消息时,瞬间被这个戏的题材所吸引。“某天,在朋友圈看到《给一个未出生孩子的信》剧组即将筹备的消息,我心动了。一个孩子的降临是主动选择,还是被动安排?对于生命的探讨引发我的好奇。小说作者奥里亚娜·法拉奇,一位传奇女性,浓烈炙热的一生,使我很想体验她笔下的‘她’的思考和选择。” 上海话剧艺术中心青年演员麦朵刚刚斩获第二十四届佐临话剧艺术奖最具潜质新人奖,年纪虽轻但已在话剧《第二性》《商鞅》《红楼梦》等多部作品中崭露头角。参与该剧,让她对生命的孕育有了更多的思考,“孕育生命,本身就是一件很伟大的事情。一个小小的细胞通过女性的孕育竟然能生长成我们现在的样子,太奇妙了。孩子确实是女人生命中最柔软的那个部分,但同样让女人变得坚强,仿佛拥有了盔甲。我们并没有试图通过哭泣来告诉大家孕育生命是一件多么辛苦的事,而是想展现一个人,一个女人的一段生命旅程,寻找人与人之间感情的共通点,或与自己、父母、他人和解,与那个‘未能出生的孩子’和解。” 此次演出现场还特邀手碟艺术家尹引演绎小众打击乐器手碟。尹引曾开创手碟冥想实验、手碟诗等项目,与诸多音乐家、艺术家策划并实验音乐现场数十场。手碟的声音被誉为“最接近宇宙的声音”,音乐空灵、神秘,直达心灵让人能瞬间放松,能够与书法、舞蹈、绘画、装置艺术等诸多艺术形式相结合。此次手碟与戏剧结合,导演周可也希望通过手碟的声音与剧场这个空间发生奇妙的“化学反应”,给在场观众来一次“灵魂的按摩”。 据悉,舞台剧《给一个未出生孩子的信》将上演至2022年1月9日。(完)
|